-
1 financial assets
financial assets ACC, FIN Finanzinstrumente npl, finanzielle Vermögenswerte mpl, Finanzanlagen fpl, Finanzvermögen n, Geldvermögen n, Kapitalvermögen nEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > financial assets
-
2 financial assets
финансовые активы
Активы предприятия (компании), к которым относятся (по стандартам МСФО): денежные средства; обусловленные договором права на получение денежных средств или других финансовых активов от другой компании; обусловленные договором права на обмен финансовыми инструментами с другой компанией на потенциально выгодных условиях; долевые инструменты (напр.,акции) другой компании. В системе национальных счетов принято следующее разделение: Финансовые и нефинансовые активы. Финансовые активы не имеют материального субстрата, определяющего их стоимость. Финансовому активу одного субъекта противостоит финансовое обязательство другого субъекта. К финансовым активам в СНС относятся наличные деньги и депозиты, ссуды, ценные бумаги (вексель, облигация), акции, страховые полисы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial assets
-
3 financial assets
-
4 financial assets
финансовые активы; финансовые средства (в СНС; золото; валюта и другие требования); см. financial claims; liabilitiesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > financial assets
-
5 financial assets
Большой англо-русский и русско-английский словарь > financial assets
-
6 financial assets(s)s
финансовые активы (средства) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > financial assets(s)s
-
7 financial assets
Банковское дело: финансовые активы, финансовые средства -
8 financial assets
-
9 financial assets
финансовые активы, финансовые средства -
10 financial assets
-
11 financial assets
-
12 financial assets
Fin. actifs financiers; avoirs liquides; actif réalisable; pf. immobilisations financièresEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > financial assets
-
13 Financial assets
أصول مالية -
14 financial assets
-
15 financial assets
fi·nan·cial ˈas·setsn pl ECON, FIN Finanzvermögen nt, finanzielle Aktiva [o Vermögenswerte] -
16 financial assets
s COMPT actiu financer -
17 financial assets
finance, business, economy• rahoitusomaisuus -
18 financial assets
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > financial assets
-
19 financial assets
финансовые активыEnglish-Russian dictionary of technical terms > financial assets
-
20 financial assets
English-russian dctionary of contemporary Economics > financial assets
См. также в других словарях:
financial assets — finansinis turtas statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Turtas, kuris yra: 1) pinigai ir pinigų ekvivalentai; 2) sutartinė teisė pasikeisti finansinėmis priemonėmis su kita šalimi galimai sau… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
financial assets for sale — parduoti laikomas finansinis turtas statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinis turtas, kuris buvo įsigytas parduoti arba siekiant gauti pelno iš jo kainos svyravimų, ir kitas finansinis turtas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
financial assets amortisation amount — finansinio turto amortizacijos suma statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Apskaičiuotų palūkanų metodu nustatyta gautinų palūkanų suma, rodanti finansinio turto balansinės vertės prieaugį per tam… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
financial assets depreciation loses — finansinio turto nuvertėjimo nuostoliai statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Suma, kuria finansinio turto balansinė vertė yra didesnė už sumą, tikėtiną atgauti perleidžiant ar naudojant finansinį… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Financial assets — Claims on real assets. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
financial assets — Claims on real assets. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
fixed financial assets — ilgalaikis finansinis turtas statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinis turtas, naudojamas ilgiau kaip 12 mėnesių, skaičiuojant nuo paskutinės einamojo ataskaitinio laikotarpio dienos.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
long-term financial assets — ilgalaikis finansinis turtas statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinis turtas, naudojamas ilgiau kaip 12 mėnesių, skaičiuojant nuo paskutinės einamojo ataskaitinio laikotarpio dienos.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
available-for-sale financial assets — parduoti laikomas finansinis turtas statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinis turtas, kuris buvo įsigytas parduoti arba siekiant gauti pelno iš jo kainos svyravimų, ir kitas finansinis turtas … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
amortised cost of financial assets — amortizuota finansinio turto savikaina statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinio turto įsigijimo savikaina, atėmus atgautą už šį turtą sumokėtos pagrindinės sumos dalį, pripažinus įsigijimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
short-term financial assets — trumpalaikis finansinis turtas statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Finansinis turtas, kurį tikimasi parduoti arba panaudoti per 12 mėnesių nuo paskutinės einamojo ataskaitinio laikotarpio dienos.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
